從駐村開始

國立新竹生活美學館長期透過「璞玉發光」與「藝術游擊」，發掘潛力創作者，為藝術家建立從創作、展覽到市場接軌的支持平台。

2026年，梅石譯境與文化部所屬國立新竹生活美學館合作，邀請藝術家進入地方生活、展開田野與創作，並讓作品在真實的歷史空間裡與觀眾相遇。

從創作支持、現地展演，到觀眾連結與市場銜接，梅石譯境陪伴著藝術家，將駐村汲取的養分轉化為持續前行的動力。這座由戰地歷史轉譯而來的藝術村，期許能成為新銳創作者被相信、被支持，並被世界看見的地方。

Each arrived carrying a way of seeing.

Unfinished thoughts passed through one another;

the gesture of one hand became the ground of another's making.

What remained, in the end, was not the work alone,

but a friendship that began in the act of making.

劉智淵

鄭君朋

黃盈睿